民国期间,从这游氏宅院中走出的游家媳妇杨美君(1882-1957),曾续写中国最长的古典小说《榴花梦》(清代道光年间)后三卷。该书是一篇幅最长的弹词巨作,原作止于357卷,后3卷为翁起前、杨美君1939年续写,署名浣梅女士。这部鲜为人知的古典弹词小说《榴花梦》三位女作者为我们留下中国清代封建王朝兴衰的历史缩影,具有强烈的艺术魅力,被广泛流传与传抄。后于1957年发现帙抄本三,一毁于火,一现存福建省文化局,一现存福建师范学院图书馆。杨美君随丈夫游克昌居住福州,开设当铺,家道殷实富有,但她有着渴望挣脱封建束缚的进步思想,除了续写《榴花梦》外,还创作过白话章回体小说,内容多数是抒写反对封建枷锁、追求爱情的传奇故事。